Notícias

Jun 09, 2024

Marlins adquirem Jake Burger do White Sox e Josh Bell dos Guardians

Jeff Passan detalha por que os Marlins foram negociados pelo jogador de campo do White Sox, Jake Burger. (0:31) MIAMI - O Miami Marlins adquiriu o infielder Jake Burger do Chicago White Sox e primeiro

Jeff Passan detalha por que os Marlins foram negociados pelo jogador de campo do White Sox, Jake Burger. (0:31)

MIAMI – O Miami Marlins adquiriu o infielder Jake Burger do Chicago White Sox e o primeira base Josh Bell do Cleveland Guardians no prazo final de negociação de terça-feira, enquanto o time reforça sua escalação para uma investida nos playoffs.

Miami enviou o prospecto Jake Eder para Chicago em troca de Burger e negociou o infielder Jean Segura e o prospecto infield Kahlil Watson para Cleveland por Bell. Segura será libertado pelos Guardiões.

Também na terça-feira, os Marlins adquiriram o canhoto Ryan Weathers do San Diego Padres para o infielder Garrett Cooper, o destro Sean Reynolds e dinheiro.

Os Marlins (57-50) entraram na terça-feira empatados com Arizona e Milwaukee pela última vaga como wild card da Liga Nacional. O clube precisa de um choque ofensivo ao tentar conseguir sua primeira vaga na pós-temporada em uma temporada completa desde a vitória na World Series em 2003. Os Marlins chegaram à pós-temporada durante a temporada de 2020, encurtada pela pandemia, e perderam para os Braves na NL Division Series .

Burger, de 27 anos, está empatado em oitavo lugar no campeonato, com 25 home runs nesta temporada. Ele está acertando um home run a cada 11,76 rebatidas, a segunda melhor marca na AL, atrás de Shohei Ohtani (10,10).

Os Marlins desistiram de um dos melhores arremessadores, Eder, que era o quarto colocado no ranking, de acordo com MLB.com. Mas Miami precisava adicionar um bastão poderoso a uma escalação classificada em penúltimo lugar em home runs e nos cinco últimos lugares em corridas marcadas.

O Cleveland, que entrou na terça-feira apenas um jogo atrás do primeiro colocado Minnesota no AL Central, fez três negociações na semana passada. Os Guardians enviaram o shortstop Amed Rosario aos Dodgers para o arremessador Noah Syndergaard, trocaram o titular Aaron Civale para os Rays para o prospecto da primeira base Kyle Manzardo e depois enviaram Bell para os Marlins.

A aquisição do prospecto da primeira base Manzardo, de 23 anos, por Cleveland, na segunda-feira, tornou Bell dispensável. Embora Manzardo possa não estar pronto para a liga principal por mais uma ou duas temporadas, os Guardians acreditam que ele pode ser DH ou substituir às vezes o titular da primeira base Josh Naylor.

Desesperados para encontrar um rebatedor poderoso, os Guardiões assinaram com Bell um contrato de dois anos em dezembro. No entanto, a contratação não trouxe grandes resultados, já que Bell lutou na base durante grande parte da primeira metade da temporada.

Bell acertou apenas 0,233 com 11 home runs e 48 RBIs.

A saída de Bell ocorreu após os Guardians liberarem o apanhador Mike Zunino, também contratado neste inverno para reforçar a escalação de Cleveland. Mas Zunino não acertou, era um problema defensivo e foi dispensado em junho, após rebatidas de 0,177 em 42 jogos.

“Não deu certo”, disse Chris Antonetti, presidente de operações de beisebol do time. “Você faz esses investimentos e espera que dêem certo e tenham temporadas produtivas. No caso de Mike, isso não aconteceu e acho que foi impactado por sua recuperação contínua da cirurgia (no ombro).

“Josh teve momentos em que contribuiu e certamente ajudou a fornecer liderança e estabilidade no clube e talvez não tenha entregado da maneira que esperávamos ou esperávamos no momento em que o contratamos. os contratos não funcionam da maneira que você espera. Mas, neste caso, acho que conseguimos trazer de volta um jogador em Kahlil que acreditamos ter um futuro emocionante pela frente. "

Watson foi escolhido na primeira rodada em 2021, mas está acertando 0,206 em 58 jogos no High-A nesta temporada.

Antonetti disse que as equipes chegaram a um acordo pouco antes do prazo e devido a uma falha de comunicação tiveram que finalizar os termos após o horário limite das 18h.

Segura assinou um contrato de dois anos com os Marlins em janeiro, depois de ir para a World Series com o Philadelphia em 2022, mas teve dificuldades na base. Ele está atingindo o menor nível de sua carreira, 0,219 nesta temporada, com uma porcentagem de 0,277 na base.