Notícias

Nov 06, 2023

A grande inspiração de estilo de Paul Reubens: Pinky Lee

O estilo característico de Paul Reubens inspirou-se em grande parte em um artista há muito esquecido. Por Guy Trebay As histórias de origem são notoriamente difíceis de definir no humor

Anúncio

Apoiado por

O estilo característico de Paul Reubens inspirou-se em grande parte em um artista há muito esquecido.

Por Guy Trebay

As histórias de origem são notoriamente difíceis de definir no ramo do humor, já que apenas o criador sabe onde a piada começou. As linhagens, por outro lado, são muito mais fáceis de rastrear. O comediante Paul Reubens, também conhecido como Pee-wee Herman, que morreu esta semana de câncer aos 70 anos, pertence a uma longa linhagem de quadrinhos americanos que remonta à era de ouro da televisão e, além dela, aos primeiros dias do vaudeville e do burlesco.

Embora Pinky Lee seja um nome desconhecido hoje, não seria para um homem da geração do Sr. Reubens. Como um baby boomer, ele certamente teria crescido ouvindo as travessuras televisionadas de um comediante famoso por muitos dos mesmos tiques, truques e truques que Reubens mais tarde adotaria - começando com um nome artístico absurdo.

Pee-wee Herman nasceu Paul Rubenfeld em 1952 em Peekskill, NY; Lee nasceu Pincus Leff em 1907 em Saint Paul, Minnesota. Rubenfeld, que era um talentoso ator infantil, mudaria o nome de Reubens e se tornaria um comediante de improvisação. Seu trabalho inicial com The Groundlings em Los Angeles, notadamente em uma paródia de Pinky, acabaria por formar a base para um dos personagens mais indeléveis do show business. Lee subiu na hierarquia como sapateador no circuito de vaudeville. Depois de se voltar para a comédia, ele fez uma carreira organizada, embora secundária, como ator coadjuvante em filmes como “Lady of Burlesque” (um mistério maluco de 1943 que gira em torno de um fio dental como arma do crime). Ele também estrelou uma série de westerns com Roy Rogers e Dale Evans, incluindo o eminentemente esquecível “South of Caliente” (1951), em que Lee ficou em quarto lugar, abaixo do palomino do cowboy da tela, Trigger.

Muito do que consideramos exclusivamente Pee-wee Herman pode ser facilmente atribuído a Pinky Lee: havia o chapéu encolhido do tamanho de uma criança que seu personagem usava, a maneira rápida de falar. Havia também suas danças patetas e mordazes com sapatos macios, seu ceceio característico. E havia um slogan característico - uma versão do retorno lento ecoando na mente de cada subadolescente.

“Oooooh! Você me deixa tão bravo! Pinky Lee diria.

“Eu sei que você é, mas o que eu sou?” era a versão Pee-wee Herman.

Um precursor de “Pee-wee's Playhouse”, “The Pinky Lee Show” foi exibido durante a década de 1950, antes de “The Howdy Doody Show”, um programa de televisão pós-escola de alto nível, estrelado por um boneco de ventríloquo com dentes abertos, cabelo flamejante e rosto de borracha.

“Yoo-hoo, sou eu”, foi a música tema de abertura que o Sr. Lee cantou (cantar não é bem a palavra): “Eu pulo e corro e trago muita diversão/Para cada ela e ele/É fácil ver que você posso dizer que sou eu / Com meu chapéu xadrez e meu casaco xadrez.

E então havia a roupa.

Pinky Lee penteava o cabelo e usava camisas e jaquetas xadrez que não combinavam; calças largas com pregas; uma gravata de quatro mãos bem amarrada; e uma expressão permanentemente arrogante.

Reubens, como Pee-wee Herman, passava pomada no cabelo, usava um terno, embora de proporções encolhidas (a jaqueta muito justa, as calças com bainha na altura da enchente, a gravata uma gravata-borboleta complicada) e tinha uma expressão permanentemente arrogante. O ar de descrença, os braços certinhos cruzados do tipo “avisei-te”, até mesmo a expressão afetada pelo Sr. Reubens foram todos, ao que parece, cuidadosamente adaptados. Como Pee-wee faria mais tarde em sua comédia televisiva, Pinky adorava interpretar objetos inanimados opostos, entre eles o adorável e flexível personagem humanóide Claymation, Gumby.

E então parece justo, enquanto o Instagram e o resto da internet lamentam o Pee-wee do Sr. Reubens, dar uma gorjeta da torta de porco encolhida e com aba enrolada ao seu progenitor, o Pinky do Sr.

Anúncio